:11:01
- Ne smij se.
:11:03
Nemoj prièati o mojim zlatnim
godinama. Ona bi mene veæ u staraèki dom.
:11:06
to je s Madeline? Poslije mene.
:11:09
Madeline je bila div... Madeline
je bila arheologinja. Sjajna je.
:11:13
Madeline je bila nimfomanka.
:11:15
Da, dobro, imala je
manji problem sa vjernoæu.
:11:18
- Nisam to primjeæivao. Ali bila je sjajna ena.
- to je sa Carol?
:11:21
Sjeæa li se Carol,
kako-se-zove?
:11:23
- Carol je bila pjesnikinja i èlan MENSE.
- Bila je ovisnica o heroinu.
:11:27
Bila je heroinska ovisnica, ali
ja sam mislio da je to inzulin.
:11:30
- Zna li u èemu je problem? Sluajte.
- To je problem.
:11:34
- Jo uvijek je zaljubljen u tebe. Uvijek sam govorio.
- O, duo.
:11:37
Tko ga moe kriviti? Naravno da je.
:11:40
- Ah, doðite ovamo. Doðite, moja dva mukarca
- To je problem.
:11:43
Dva mukarca. Ja oèajavam poslije Giselle.
:11:46
Naæi æemo nekoga tko
je priblino normalan.
:11:48
Ja ne znam da li æemo
naæi nekoga. U tome je problem.
:11:55
- Hej.
- Hej.
:11:57
Hej. Èemu sva ta tajnost?
Zato Harry Winstons?
:12:00
Sluaj... hoæu da mi pomogne da
odaberem zaruènièki prsten za Skylar.
:12:04
- Èestitam.
- Hvala.
:12:06
Dakle, traite zaruènièki prsten?
:12:09
Vjenèat æemo se.
:12:11
U, ja se enim. Ne s njom.
:12:14
U redu, koju velièinu traite?
:12:17
- Velièinu?
- Aha.
:12:19
O, ovaj... Pa, ona nije ogromna.
:12:23
Mislim, nije ni koèata. Ima mesa.
:12:26
Neto jednostavno, ali elegantno?
:12:28
- Tako je.
- Jednostavno, ali elegantno. Ba tako.
:12:32
- Kao ovaj.
- O, Boe, prekrasan je. Prekrasan je.
:12:36
- Vidi ovo.
- To je najljepa stvar koju sam ikada vidio. Bok.
:12:40
Pa, koliko æe me to
kotati? Sviða mi se.
:12:43
- 55 000.
- 55 000 dolara, kaete?
:12:46
U, pa, onda da ovo skinem, jer...
:12:51
Mislim da ovo neæe... Ustvari,
dok ga gledam, ba i nije...
:12:54
po Skylarinom ukusu, malo je...
upadljiv. Ona nije mafijaka nevjesta.
:12:58
- Hoæe li mi pomoæi?
- Evo jednog divnog.