Everyone Says I Love You
prev.
play.
mark.
next.

:33:03
Pa...
:33:05
- Jesi li dobro? Dobro si?
- Da.

:33:08
- Sjedni.
- Ne, dobro sam.

:33:10
- Jesam.
- Da?

:33:12
Imam bol u grudima
koji se spušta niz ruku.

:33:15
- To je srce.
- Ne. U mom sluèaju je stres. Tako je svaki drugi dan.

:33:20
- U redu. Diši.
- Kako se zoveš?

:33:21
- Von! O, tu si.
- Bok.

:33:25
Samo sam ga upuæivala. Da li si dobro?
:33:28
- U redu. Rekla si da želiš tri milje. Hajde.
- Dobro si?

:33:32
- Da, jesam.
- Diši, diši.

:33:34
Lijepe tenisice.
:33:36
Prvo sam zamalo pao
mrtav. Nisam mogao disati.

:33:39
A onda joj se pojavio muž.
:33:41
Pošao je i muž, ha? To je rijetkost.
:33:44
Rijetkost? Kao i koronarna
tromboza kod nas u obitelji.

:33:47
O, jesi li saznao njezino ime?
:33:49
Von. Vonnie.
:33:52
Slušaj, optereæena je Tintorettijem.
Radi na knjizi o njemu.

:33:56
Oèigledno je došla posjetiti
Scuola Grande di San Rocco.

:34:00
Ne znam što sve ovo znaèi. Kakve
su sve ovo knjige o umjetnosti?

:34:03
Ona æe biti u Scuoli. On
neæe. Nemaju ništa zajednièko.

:34:07
Naleti na nju ponovno. Sada
je teži posao obavljen.

:34:10
Reci: "Bok. Zar se
nismo sreli na joggingu?"

:34:12
Ja sam tip koji je doživio šlag.
:34:15
Tada je impresioniraj znanjem
o njenom omiljenom slikaru.

:34:18
Hej, ti se šališ. Moje poznavanje
umjetnosti je ogranièeno na...

:34:22
Kirka Douglasa kao Van Gogha.
:34:25
- Što ja dovraga znam o tome?
- Vjeruj mi, tata.

:34:27
Vaše usne æe se spojiti prije
nego što napustiš Veneciju.

:34:31
Da. Nažalost, zaboravio sam
mast za usne u New Yorku.

:34:38
Što je ovo? "Brzina
njegovih poteza èetkicom..."

:34:43
"Eksplozija kontrasta boja..."
:34:46
Isprièala sam tati sve
što sam znala o Von...

:34:49
a on je uèio o Tintorettiju iz knjige.
:34:51
Rekla sam mu što voli, što ne
voli, njezine najdublje osjeæaje,

:34:55
sve o njenoj strasti za Bora
Bora i "Mahleovu 4. Simfoniju"...

:34:59
omiljeni cvijet: afrièka tratinèica.

prev.
next.