:51:01
- Jeste li za neko piæe?
- Vodku.
:51:04
Dobro. Moda, hm... ili...
:51:07
- Moda ravno u ruku.
- Samo... samo...
:51:09
Donijet æu vam... odmah.
:51:12
Duo, g. Per... g. Ferry. Oprostite.
:51:14
Hm, ivio je sa zlim ubojicama.
Nije ni èudo to je tako oprezan.
:51:18
- Puno puta bi ti se neko priuljao iza leða i... ljas!
- "ljas"?
:51:21
Izvuèe no brzo, i zabode
ga u njega, ili si mrtav.
:51:24
- Ah.
- No. No.
:51:26
Da li ste izboli dosta
cimera, g. Ferry?
:51:29
- Dovoljno.
:51:31
To je dosta za mene.
:51:33
- Koliko je "dovoljno"?
- Kako to misli?
:51:35
- Da li biste jo jednog?
- O, tvoji roditelji.
:51:37
- Bok! Bok. Kako ste?
- Oo!
:51:40
- Drago mi je to te vidim, duo.
- Bok, Arnolde.
:51:42
- Sretan roðendan, Steffi.
- O, hvala, Lynn. Hvala to ste doli.
:51:45
Bok, Arnolde. elim vas
s nekim upoznati.
:51:48
G. Ferry. G. Ferry. elim
da upoznate g. Ferryja.
:51:51
Ovo je moja dobra prijateljica Lynn.
:51:54
- A ovo je Arnold.
- Moram priznati...
:51:56
- Gos. Ferry je tek izaao iz zatvora.
- Da, svjestan sam.
:51:59
Sretan sam da je uvjetna prola,
ali bih ja izaao ovako ili onako.
:52:02
- to to ustvari znaèi?
- Zalediti èuvara.
:52:05
- Bez slika, sestro.
- Oprosti.
:52:07
Kako to mislite, "zalediti èuvara"?
:52:09
- Izaæi kroz ventilacioni otvor.
- Led. Stvarno?
:52:12
Priuljati mu se s leða s noem za
kutije i prerezati mu vratnu arteriju.
:52:15
- O.
- to je to no za kutije?
:52:17
- Mogu li dobiti èau bijelog vina?
- Imamo bijelo vino.
:52:20
Mora biti oprezan.
:52:22
Deèki iz 4. bloka su pokuali,
ali nisu sve razradili.
:52:26
- Jednome je bradavicu uhvatio ventilator.
- Bradavicu? Stvarno?
:52:29
- O... terasa.
- Hajdemo na terasu.
:52:32
- Dobra ideja. Uzmimo vina.
- Veliki, irom otvoreni prostor.
:52:35
Jesi li sigurna da se
ovaj tip rehabilitirao?
:52:37
Duo, izaao je iz
zatvora, a ne iz kole.
:52:40
Pa, zna to mislim,
:52:42
ali sretan ti roðendan.
:52:44
Roðendanska pjesma za Steffi.
:52:49
# Gledam u tebe dok nevolje bjee #
:52:54
# Oboavam pogled #
:52:56
# Jer tebe vidim #
:52:59
# i slatka medena rosa #