Everyone Says I Love You
prev.
play.
mark.
next.

:59:09
- O, vau. Ne mogu vjerovati.
- Zašuti veæ jednom.

:59:13
On je sada na putu za New York,
:59:16
i on je divan.
:59:18
Bila je to kao, šansa da upoznam
:59:21
pravu srodnu dušu
nakon svih ovih godina.

:59:24
On zadovoljava svaku moju potrebu.
:59:26
Kao da zna što mislim.
:59:28
- Kao da vam se maštarija ostvaruje.
- Tako je.

:59:31
I dalje ne mogu vjerovati.
:59:33
Znate, on nije... nije visok i zgodan,
:59:38
ali on je, hm... èaroban.
:59:41
I on me razumije u svakom pogledu,
kao nijedan muškarac prije.

:59:46
On je... romantièan i seksi.
:59:50
Usnula sam san da sam
u krevetu s njim...

:59:53
i ljubio mi je uši...
:59:57
a onda je napao moja ramena.
1:00:01
Zamalo sam doživjela orgazam.
1:00:03
Imam toliko privlaènih
stvari za isprièati tati.

1:00:06
Stvarno mu je uspjelo sa Von.
1:00:09
Ali sada moram stati nakratko,
1:00:12
zato što, ma koliko mi Ijudi voljeli
misliti da kontroliramo stvari,

1:00:16
to tako ne ide.
1:00:18
Iznenada, bez upozorenja, djed je umro.
1:00:22
Bilo je to u snu, mirno, bez patnje,
1:00:26
ali nas je to sve uèinilo filozofima.
1:00:28
Kada ti izvuku broj, izvuèen je.
1:00:31
Zato je vrlo važno...
1:00:34
da cijenimo svaki trenutak,
1:00:36
svaki trenutak našeg života,
1:00:38
i da ne pušimo.
1:00:40
Da ne pušimo?
1:00:42
Ovaj... mislim, on... stari,
pušio je 70 godina, znaš.

1:00:46
- Pa...
- Nikada nije vježbao. Sve je jeo.

1:00:49
Jeo je kolesterol i masnu hranu.
1:00:52
Umro je zdrav, u zrelim godinama.
1:00:54
Nisam jeo odrezak
godinama. Volim odrezak.

1:00:57
- Sada si ga navukao da prièa o hrani.
- Odvratno.


prev.
next.