:39:03
Założyłeś przyczółek,
teraz ruszaj wygrać bitwę.
:39:06
Pamiętaj dmuchnąć jej w plecy
między łopatkami. Oszaleje.
:39:11
Nie zrobię tego.
:39:13
To, co mówi psychiatrze,
jest ściśle prywatne.
:39:16
Co dalej? Dasz mi mapę
jej stref erogennych?
:39:19
- Zobaczysz ją wieczorem?
- Nie. Jest mężatką.
:39:22
To nie dla mnie. Nie odróżniam
Bora Bora od Walla Walla.
:39:27
Co ja wiem o Tintoretcie?
:39:29
Jego chiaroscuro jest dla mnie
zagadką jak sos segretto.
:39:33
Dmuchnij między łopatki.
:39:35
Nie mam zamiaru dmuchać.
:39:38
I piszę wyłącznie na komputerze.
:39:41
Chyba masz jakiś ekstra ciuch?
Idziemy na przyjęcie.
:39:45
Na przyjęcie?
:39:46
Chcę cię komuś przedstawić.
:39:52
Tato...
:39:54
to jest Alberto.
:39:58
Kim są ci wszyscy ludzie?
:40:01
Wenecjanie.
Przyjaciele, przyjezdni.
:40:04
Jak pobyt w Wenecji?
:40:06
Jest bajecznie. Absolutnie.
:40:09
Uznałam, że ty pierwszy
powinieneś się dowiedzieć.
:40:12
Pobieramy się.
:40:14
Cudownie. Zawiadom, w którym
stuleciu. Wypożyczę smoking.
:40:18
W styczniu.
:40:19
- Słucham?
- W styczniu.
:40:23
Oczywiście żartujesz.
:40:24
Jestem zakochany w Djunie.
:40:26
Wszyscy kochamy to dziecko,
bo jest czarująca, ale...
:40:29
- To jakaś kpina.
- Dokładnie 15 stycznia.
:40:35
- W urodziny jego matki.
- To żart, mam rację?
:40:38
Skądże.
:40:40
Wybacz na moment.
:40:42
Chcę z tobą chwilę porozmawiać.
Chodź na minutkę.
:40:47
Powiedz mi, że to żart,
bo inaczej będzie rzeż.
:40:52
Szalejemy za sobą.
:40:54
Jak możecie szaleć?
Poznałaś tego faceta...
:40:57
- jakieś pięć dni temu.
- To co?
:40:59
- Jak to co? Odbiło ci?
- Bo jestem zakochana?