:04:05
CATMAN:
Alles klar!
:04:14
TRAVlS:
Es ist leer.
:04:26
Colonel Travis, Gebäude gesichert.
:04:29
Aber. . .
:04:31
. . .Collins hat es erwischt.
Er ist tot.
:04:40
STATUS DER MlSSlON:
DZ-5 NlCHT GEFUNDEN
:04:56
DREl MONATE SPÄTER
:04:57
GRANT:
Landefreigabe für 2-Tango-Sierra.
:05:00
Wir dürfen landen.
:05:02
FLUGLEHRER:
Was noch?
:05:03
GRANT: lch habe 8 Knoten
Seitenwind von rechts.
:05:06
DR. DAVlD GRANT, BECKlNGS
FORSCHUNGSlNSTlTUT
:05:09
BERATER DES US-GEHElMDlENSTES
:05:11
GRANT:
Da ist die Autobahn.
:05:13
Landebahn 26.
Und ich hab 260 auf dem Kreisel.
:05:17
GRANT:
Fahrwerk.
:05:19
GRANT: Kommt runter.
FLUGLEHRER: Gut.
:05:22
GRANT:
Unten und verriegelt.
:05:25
Sonst noch etwas?
:05:27
lch weiß nicht.
Was habe ich vergessen?
:05:29
Nichts.
:05:31
Entspanne dich und fliege.
:05:54
FREDERlCK FELD, MARYLAND
:05:58
FLUGLEHRER: Ausgezeichnete
Landung, David. Sehr sanft.