:23:00
Sie wurde nie benutzt, und ist
von der Luftwaffe umgebaut worden...
:23:04
...um den Transfer
von Bomberteams in der Luft...
:23:08
...sowie andere Eventualitäten...
:23:10
. . .zu studieren.
:23:11
Wir schafften 6 Koppelungen,
alle erfolgreich.
:23:15
Es handelt sich um ein Zivilflugzeug.
:23:18
Mr. Cahill. . .
:23:19
...denken Sie, die Remora
könnte eine 747 meistern?
:23:24
Diese Anwendung war natürlich
nie für Zivilflugzeuge vorgesehen.
:23:29
Koppelungen auf
glatten Oberflächen...
:23:32
...sind in Windkanälen aber erfolgreich.
:23:34
ln Windkanälen.
:23:37
lch weiß, Sie sind der Experte für
Flugzeugentführungen. . .
:23:41
. . .aber dieses fliegt 8 km über der Erde.
:23:44
Unter den gegebenen Umständen
haben wir keine andere Wahl.
:23:49
Es ist lhre Entscheidung.
:23:50
Start in einer Stunde, sechs Männer.
lch brauche Mr. Cahill. . .
:23:55
...um die Koppelung zu überwachen.
:23:58
Mr. Cahill. ..
:23:59
... Sie und die Remora sind
in einer Stunde bereit.
:24:04
Die Presse hechelt hinter lnformationen
über die Entführung her.
:24:08
Vor allem, da Senator Mavros an Bord ist.
:24:11
Kein Wort über diese Operation
verlässt diesen Raum.
:24:16
Nennen Sie alles, was Sie brauchen.
:24:19
Wir brauchen alle lnformationen über
die Ereignisse an Bord.
:24:23
Und ich glaube, Mr. Grant
könnte uns äußerst nützlich sein.
:24:27
lch möchte ihn liebend gern dabei haben.
:24:33
Sind Sie bereit mitzufliegen. . .
:24:35
. . .im lnteresse der Staatssicherheit?
:24:40
Natürlich.