:05:20
U musím jít.
:05:26
-Paule, potøebuju tì tady.
-Hned.
:05:32
Tak co tu máme?
:05:33
Policajt, dvaatøicet let,
víceèetné postøelení hrudníku a nohy.
:05:37
-Co ivotní funkce?
-Stabilizované.
:05:39
Typ zbranì?
:05:40
Zeptejte se jeho.
:05:41
Ten ho postøelil.
:05:42
Sam je taky postøelený.
A v kapse má dýmku na drogy.
:05:45
Napíchnìte ho na monitor tlaku
a na kapaèky.
:05:48
Rozdìlíme se. Simone, tenhle je tvùj.
Martine, Christino, pojïte sem.
:05:52
Pánové, tady nemùete stát.
:05:54
Buïte tak hodní.
:05:55
Otèe, jdete moc brzy, jako obvykle.
:05:59
Stabilizovat a pøevézt na sál. Jodie?
:06:01
Zavolejte na operaèní.
Bìhem tøí minut potøebujeme dva sály.
:06:06
Dobrý den. Jsem doktor Luthan.
:06:08
Jsem vá oetøující lékaø.
:06:10
Jste postøelen, ale vypadá to dobøe.
Prohlédnu vás, ano?
:06:13
Tak se na to podíváme.
:06:15
Není to tak zlé. Buïte tak hodný
a zhluboka se nadechnìte.
:06:19
Jodie, pohotovost. Máme tu dva postøelené.
Potøebujeme dva operaèní sály.
:06:24
Nadechnout.
:06:27
Skvìlé. Pravá plíce nedýchá. Zaintubovat...
:06:30
a zrentgenovat. Hned, Paulo.
:06:33
-Jak se jmenujete? Mluvte.
-Simone, jak to jde?
:06:36
-Prùstøel krku a pae...
-A ty jsi celý vyplaený.
:06:40
Klídek. Musíme tam vichni.
:06:42
Vy taky. Kouøíte crack?
:06:44
Kdo sakra jste?
:06:46
Berete heroin? Musím to vìdìt kvùli léèbì.
:06:50
Podívám se na vai ruku.
:06:54
Pøilote tlakový obvaz.
:06:56
-Jak to vypadá s tìmi sály?
-Zatím nic.
:06:58
No jistì, e se ptám.