:32:01
Není to trochu divné?
:32:03
"Trochu divné"? Hodnì divné.
:32:06
Nikoho jsem neohrooval ani neuráel.
:32:09
Take má omluva nebyla nutná.
:32:11
Tohle se musí vysvìtlit.
Vidìl jsi pøece zprávu.
:32:14
Ten chlap byl úplnì trop.
Nefungovalo v nìm vùbec nic.
:32:18
Vidìl jsi nìkdy takové hodnoty?
:32:20
Jistìe ne. Ta zpráva nemùe být pravá.
:32:22
Dokazuje jen to, e nae laboratoø
stojí jetì za míò, ne se Øíká.
:32:27
-A co ten náramek?
-Co je s ním?
:32:30
Jeffe, nedìlám to, abych tì natval.
:32:32
Pod rukama mi umøel èlovìk
a Já netuím proè.
:32:35
Tohle je jen opravna.
Nejsme tu zaøízení na výzkum.
:32:38
Za rok je tu 100.000 krizovek
a vechny padají na mou hlavu.
:32:43
-Já ten projev o "opravnì" znám.
-øeknu ti to takhle.
:32:47
Jsem tvùj éf a naøizuju ti,
:32:50
abys to nechal plavat.
:32:57
Teï jdi domu a vyspi se.
:33:07
-Judith. Jak se máte?
-Skvìlé. Jak vy?
:33:10
Dobøe. Úasnì, díky.
:33:12
To nezní moc pøesvìdèivì.
:33:15
Ne, dobøe tuím,
ze se teï zeptáte na hodnocení stáistù.
:33:19
Kolik jetì chybí?
:33:21
-Onehdy jsem jich pár napsal.
-Kolik chybí?
:33:23
-Neodpustitelnì moc.
-Tak jsme se jako nevidìli.
:33:27
Jste moc hodná.
:33:30
-Díky.
-Ale budete hrát za nás tým.
:33:33
Ne, basket ne. Ani neznám pravidla.
:33:36
Vysvìtlíme vám je. Je to pro dobrou vìc.
:33:46
Kde to jsem?
:33:47
Jsem vá lékaø, pane Randalle.
Jste v nemocnici.
:33:50
Jsem v poøádku?
:33:51
Zatím to vypadá velmi dobøe.
:33:55
Kde mám aty? A své vìci?
:33:57
Jsou venku. Je o ne postaráno.