:54:01
Díky, Bobby. Díky.
:54:07
Vy myslíte èervy, e jo?
:54:10
Ne, Sál.
:54:11
Já vím. Já vím.
:54:14
Dole, jak jsou èerví lidi.
:54:16
Je to nìjaký útulek?
:54:18
ádnej útulek.
:54:20
Je to jejich domov.
:54:23
Mají ho pod zemi.
:54:27
Èervi.
:54:29
Podzemníci.
:54:31
Krtèí lidi.
:54:34
Nerozumím.
:54:36
Sál.
:54:37
Tìch lidí je spousta druhu.
:54:40
Lidi, co bydlí pod zemí.
:54:42
Je jich hromada.
:54:44
Po celým mìstì.
:54:45
Znáte to tam?
:54:46
Nemám rád takovou tmu.
Radi jsem v parku.
:54:52
-Víte, kde to je?
-Nepùjdu tam. To musíte být krtek.
:54:56
A musíte znát cestu.
:55:00
Moment. Kde najdu nìjakého...
:55:02
krtka?
:55:04
Znám polovièního krtka.
:55:06
Toho, co sbírá plechovky.
:55:09
Potkávám ho poøád.
:55:10
Znám to od nìj.
:55:12
Mùu se s ním sejít?
:55:14
Zadrte, doktore.
:55:15
Nìjak to vymyslíme.
:55:17
Jak to myslíte?
:55:19
Vdy víte.
:55:23
-Kolik chcete?
-Nechci vae peníze.
:55:25
My dva jsme pøece kámoi. Za co mì máte?
:55:29
-Promiòte...
-Spraví to pár receptù.
:55:33
To ne. To neudìlám. Zapomeòte na to.
:55:35
Doktore, rozmyslete si to.
:55:38
Zda se, e vám na tom záleí.
:55:52
Promiòte.