:55:00
Moment. Kde najdu nìjakého...
:55:02
krtka?
:55:04
Znám polovièního krtka.
:55:06
Toho, co sbírá plechovky.
:55:09
Potkávám ho poøád.
:55:10
Znám to od nìj.
:55:12
Mùu se s ním sejít?
:55:14
Zadrte, doktore.
:55:15
Nìjak to vymyslíme.
:55:17
Jak to myslíte?
:55:19
Vdy víte.
:55:23
-Kolik chcete?
-Nechci vae peníze.
:55:25
My dva jsme pøece kámoi. Za co mì máte?
:55:29
-Promiòte...
-Spraví to pár receptù.
:55:33
To ne. To neudìlám. Zapomeòte na to.
:55:35
Doktore, rozmyslete si to.
:55:38
Zda se, e vám na tom záleí.
:55:52
Promiòte.
:56:05
-Co tu dìláte?
-Musím s vámi mluvit.
:56:07
Vidìl jsem vás nastupovat. Promiòte.
Chtìl jsem vás o nìco poádat.
:56:12
Guyi, mrzí mì to.
:56:14
Vechny nás to mrzí.
:56:15
Celá ta vìc...
:56:17
Jsme z toho v oku.
:56:22
Nevím, co øíct. Byl jste skvìlý doktor.
Vùbec nechápu,
:56:26
naè jste potøeboval drogy.
:56:29
Nìkdo mi ten kokain nastrèil do bytu.
:56:33
Nìkdo ho ukradl v nemocnici
a zinscenoval vloupání,
:56:36
aby pøilákal policii.
:56:37
O èem to mluvíte?
:56:42
Potøebuju, aby mi nìkdo provìøil sluby.
:56:45
Vloni 11. záøí a 9. øíjna. Tady je to napsané.
:56:48
Potøebuji vìdìt, kdo mìl pohotovost,
kdy pøili Minkins a Dolson.
:56:54
O co vám jde? Proè?
:56:55
Protoe ten, kdo tehdy slouil,
mi znièil ivot.
:56:59
Jsem v prdeli, Jodie.