:56:05
-Co tu dìláte?
-Musím s vámi mluvit.
:56:07
Vidìl jsem vás nastupovat. Promiòte.
Chtìl jsem vás o nìco poádat.
:56:12
Guyi, mrzí mì to.
:56:14
Vechny nás to mrzí.
:56:15
Celá ta vìc...
:56:17
Jsme z toho v oku.
:56:22
Nevím, co øíct. Byl jste skvìlý doktor.
Vùbec nechápu,
:56:26
naè jste potøeboval drogy.
:56:29
Nìkdo mi ten kokain nastrèil do bytu.
:56:33
Nìkdo ho ukradl v nemocnici
a zinscenoval vloupání,
:56:36
aby pøilákal policii.
:56:37
O èem to mluvíte?
:56:42
Potøebuju, aby mi nìkdo provìøil sluby.
:56:45
Vloni 11. záøí a 9. øíjna. Tady je to napsané.
:56:48
Potøebuji vìdìt, kdo mìl pohotovost,
kdy pøili Minkins a Dolson.
:56:54
O co vám jde? Proè?
:56:55
Protoe ten, kdo tehdy slouil,
mi znièil ivot.
:56:59
Jsem v prdeli, Jodie.
:57:01
A u soud rozhodne jakkoli,
s medicínou mám konec.
:57:05
Tady. V Anglii. Vude. Napoøád.
:57:10
Proè já?
:57:12
Protoe máte pøístup do ètvrtého patra.
:57:19
Tady je moje telefonní èíslo.
:57:24
Prosím!
:57:27
Rozmyslete si to.
:57:37
Aletha Dolsonová?
:57:40
Althea. Dobøe, omlouvám se.
:57:43
Dìkuji. Jmenuji se Harbash.
Jsem lékaø v nemocnici Gramercy.
:57:48
Chci vás o nìco poádat.
:57:49
Hledáme nìkoho,
kdo zná Theodora Dolsona.
:57:55
Vy ho neznáte.
:57:57
Dobøe,
:57:59
stejnì dìkuji.