:05:32
lch muss gehen.
:05:39
Paul, ich brauche dich.
- Sofort.
:05:44
Was haben wir da?
:05:46
32-jähriger Cop, Schussverletzungen.
Rechte Brust und Bein.
:05:49
Messungen im Feld?
- Stabil.
:05:51
Waffentyp?
:05:52
Frag ihn.
:05:53
Er schoss auf ihn.
:05:55
Hat Schussverletzungen.
Eine Crackpfeife in der Tasche.
:06:01
Simon, übernimm ihn.
Martin, Christina, hier rüber.
:06:05
Raus mit euch.
:06:08
Auch Sie, Pater.
Sie sind zu früh, wie immer.
:06:12
Wir müssen rauf mit ihm.
:06:14
Jodie, ruf die OPs an.
Zwei Säle in drei Minuten.
:06:18
Hallo. Wie geht's? lch bin Dr. Luthan,
:06:21
der leitende Arzt.
:06:23
Sie wurden angeschossen.
:06:26
Darf ich mal lhre Wunde sehen?
:06:27
Nicht schlimm. Tun Sie mir einen Gefallen.
Tief atmen, wenn ich ''jetzt'' sage.
:06:32
Zwei Patienten mit Schussverletzungen.
Wir brauchen sofort zwei OPs.
:06:36
Tief einatmen.
:06:39
Super. Keine Atemgeräusche rechts.
Brust-Tubus...
:06:42
und durchleuchten. Sofort, Paula.
:06:45
Haben Sie einen Namen? Reden Sie!
- Simon, wie geht's?
:06:48
Einen Einschuss im Hals, im Arm...
- Du hast den wilden Blick.
:06:52
Beruhigt euch alle.
:06:54
Auch Sie. Was nahmen Sie, Crack?
:06:57
Wer zum Teufel sind Sie?
:06:58
Heroin? lch muss es wissen, um zu helfen.