1:10:02
Sie denken, keiner vermisst euch.
1:10:07
Hat Teddy was gesagt? Wer fand ihn?
1:10:09
Er sagte kein Wort.
1:10:11
Er lag nur zuckend und blutend da.
1:10:15
Er blutet?
- Am Rücken.
1:10:18
Messerstiche, dachte ich.
1:10:20
Helft mir, ihn umzudrehen.
1:10:23
Auf drei. Zwei...
1:10:25
drei.
1:10:31
Meine Güte.
1:10:34
Die spielen mit Wirbelsäulen.
1:10:37
Jemand schneidet...
1:10:39
Haltet ihn! Haltet ihn!
- Was fehlt ihm?
1:10:42
Weiß nicht. Wie weit bis oben?
- Warum?
1:10:44
lns Krankenhaus.
- Wir pflegen ihn.
1:10:47
Er kollabiert, kapiert?
Kriegt er keine lnfusion, stirbt er.
1:11:20
Stell die Person hin.
1:11:23
Macht, dass ich die Hände sehe.
1:11:32
Stellt die Trage hin.
1:11:35
lch bin Spezialagent Hare vom FBl.
1:11:39
Und Detectiv Burke, New Yorker Polizei.
1:11:42
Hände über den Kopf, langsam herkommen.
1:11:45
Der Mann ist krank, muss ins Krankenhaus.
1:11:49
Du hast wohl nicht gehört.
1:11:51
Doch, ich habe Sie gehört.
1:11:54
Das FBl hier unten?
1:11:56
Ein Entführungsfall.
1:11:58
Habt ihr jemanden gesehen?