:10:00
¡Sí que lo sabía!
:10:01
Tomaste una decisión moral
en vez de una decisión médica.
:10:05
-Me sorprende. Eso es todo.
-Espera.
:10:08
Estamos en Nueva York.
Las heridas de bala son frecuentes.
:10:13
Los dos están estables.
:10:15
No tenía dos salas.
Tuve que escoger.
:10:19
Por un lado tenía a un policía
con su esposa en el pasillo.
:10:24
Y por otro, a un tipo
que subió armado al autobús.
:10:26
Tuve sólo diez segundos
para elegir.
:10:31
Espero haber hecho lo correcto.
Creo que sí.
:10:39
Mierda.
:10:42
Quizá no. No sé.
:10:45
Mira, lo siento. Es que...
:10:48
No pasa nada.
:10:51
Quizá tengas razón.
Te agradezco.
:10:55
Renunciaré a primera hora.
:11:00
De acuerdo. Es justo.
:11:04
Buenas noches.
:11:07
Oye, Jodie.
:11:09
¿Trabajarás
el segundo turno mañana?
:11:12
Sí, ¿por?
:11:13
Debo acabar...
:11:15
...las evaluaciones de
los internos.
:11:18
Necesito el punto de vista
de una enfermera.
:11:22
-¿Podrías?
-¿Yo?
:11:24
Pareces hacer buenas críticas.
:11:29
Inteligente.
:11:30
Siento haberme disgustado.
Mala semana.
:11:33
Lo sé. De hecho...
:11:35
...estás muy ocupada.
:11:37
Lo haré.
Está bien. Lo haré.
:11:42
Gracias.
:11:43
Genial.
:11:53
CENTRO HOSPITALARIO GRAMERCY
:11:56
Bobby, por favor, desaparece.
:11:57
Tengo 1 6 pacientes ahí fuera.
:11:59
Te di una receta
para el dolor ayer.