:26:02
¿Qué piensas de eso?
:26:04
No sé.
:26:09
Yo tampoco.
:26:15
-¿Otro baklava?
-No, gracias.
:26:18
Lo siento. Quizá la próxima vez
tengamos mejor comida.
:26:22
En cualquier otro sitio.
:26:24
Es cierto.
:26:27
Mejor nos vamos, ¿no?
:26:29
Desde luego.
:26:31
Adelante. Recogeré esto.
:26:34
Gracias por tu ayuda.
:26:35
Gracias por el café.
:26:37
-Sí, claro, el café.
-Te veo de vuelta.
:26:39
Sí. Jimmy, la cuenta.
:26:41
Claro.
:26:45
Gracias.
:26:49
Lo siento. Espera.
:26:53
Ya está.
:26:54
Toma.
:27:13
¿Quién demonios es
Claude Minkins?
:27:19
Nadie. Murió.
:27:22
Dime que estaba asegurado.
:27:24
Es poco probable.
:27:26
Son $2,600 de factura
de laboratorio.
:27:30
Entiendo. ¿Puedo...?
:27:32
Dos personas trabajaron
durante ocho horas.
:27:35
Gene, lo que hagas en privado
es asunto tuyo.
:27:38
Bien. A ver
si me entiendes:
:27:40
No estamos en Inglaterra. Aquí
el Shakespeare real de turno...
:27:44
...paga los impuestos
de sanidad, ¿de acuerdo?
:27:46
Alguien va a tener
que pagar esto.
:27:50
Lo siento.
:27:55
Tiene mal el hígado, pero
no hepatitis. Es cero negativo...