Extreme Measures
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:27:13
¿Quién demonios es
Claude Minkins?

:27:19
Nadie. Murió.
:27:22
Dime que estaba asegurado.
:27:24
Es poco probable.
:27:26
Son $2,600 de factura
de laboratorio.

:27:30
Entiendo. ¿Puedo...?
:27:32
Dos personas trabajaron
durante ocho horas.

:27:35
Gene, lo que hagas en privado
es asunto tuyo.

:27:38
Bien. A ver
si me entiendes:

:27:40
No estamos en Inglaterra. Aquí
el Shakespeare real de turno...

:27:44
...paga los impuestos
de sanidad, ¿de acuerdo?

:27:46
Alguien va a tener
que pagar esto.

:27:50
Lo siento.
:27:55
Tiene mal el hígado, pero
no hepatitis. Es cero negativo...

:28:00
...pero mira sus células T.
:28:02
-Negativo en virus y bacteria...
-¿Qué es eso?

:28:05
No sé. Recién le habrán
dado la factura.

:28:11
¿Tiene esto algún sentido?
:28:13
Lo miraré, pero ¿tú
verás quién grita?

:28:17
Un tipo muy enfermo
con resultados muy raros.

:28:27
Sí, lo sé. Lo siento.
Sé que es tarde. Perdón.

:28:31
Sólo una pregunta:
:28:33
¿Su hospital usa
pulseras plateadas?

:28:37
De acuerdo.
:28:38
¿Sabe de algún hospital
que las use?

:28:45
Gracias. Una vez más, perdón.
Sí, muchas gracias.

:28:49
-¡Apártense por favor!
-Lemkin, llegaron los rayos X.

:28:51
-Gracias.
-¿La Sra. Gardner?

:28:55
Guy, línea seis.
:28:58
Ah, sí. Gracias.
Con permiso.


anterior.
siguiente.