:31:03
¿Puedes estar equivocado?
:31:07
No veo cómo pueda
ser posible.
:31:09
¿Con quién hablaste?
:31:11
No me dieron ningún nombre.
Alguien de aquí.
:31:15
A la 1 :00 de la madrugada.
:31:18
Te dio causa de defunción.
Y no te lo creíste.
:31:21
No tenía ningún sentido.
:31:24
Eso está claro.
:31:26
No tengo papeles
de este tipo.
:31:30
Creo que sí los tienes.
Si pudieras echar otra ojeada.
:31:34
Es Minkins. M-I-N-K-I-N-S.
:31:37
Embolia pulmonar.
:31:38
No tengo nada
acerca de él.
:31:42
Perdón. ¿Quién está
al mando aquí?
:31:46
De hecho, yo.
:31:48
Estoy aquí desde medianoche.
No llamé a nadie.
:31:53
A ver si te entiendo bien.
:31:56
Primero, nadie me llamó.
Supongo que será mi imaginación.
:32:00
Y segundo, no hay nada de
un paciente mío que murió ayer.
:32:06
Tu hospital es famoso
por perder pacientes.
:32:08
Vivos y muertos.
:32:12
¿Qué dijiste?
:32:14
¿Qué me dijiste?
:32:18
Eres bastante tenebroso.
:32:22
Pensé que eras
burocrático o inepto.
:32:25
Pero ahora creo
que eres siniestro.
:32:28
Será mejor que te vayas.
:32:31
-¿Me mientes por alguna razón?
-¿Todo bien?
:32:37
Sí, sí, gracias.
:32:40
Me voy. Regresa a
tu jefe al cajón.
:32:46
Fuiste amenazador y abusivo.
:32:49
Por Dios, eso es ridículo.
:32:52
Quizá fui algo sarcástico,
pero dadas las circunstancias...
:32:55
...me comporté bien.
:32:57
El doctor pidió protección
de seguridad.