:59:01
...eso es lo que pasó.
:59:02
Pero ¿qué dices?
:59:07
Necesito que mires
el archivo del personal.
:59:10
1 de septiembre y 9 de octubre
del otoño pasado. Está aquí.
:59:13
Tengo que saber quién estaba
de turno en Emergencias.
:59:19
¿Qué estás haciendo?
¿Por qué?
:59:21
Porque esta persona
destrozó mi vida.
:59:25
Estoy jodido, Jodie.
:59:27
Sin importar qué pase,
no practicaré más la medicina.
:59:31
Ni aquí ni en Inglaterra.
:59:36
¿Por qué yo?
:59:38
Porque tienes acceso
al cuarto piso.
:59:46
Toma. Puse mi número
de teléfono allí.
:59:50
Por favor.
:59:54
Piénsalo.
1:00:05
¿Althea Dolson?
1:00:06
Sí, lo siento.
1:00:10
Gracias. Soy Harbash. Soy
doctor en el Hospital Gramercy.
1:00:15
Agradecería su asistencia.
1:00:17
Queremos localizar a alguien que
pueda conocer a Theodore Dolson.
1:00:23
Así que no.
1:00:26
Está bien...
1:00:27
...muchas gracias igualmente.
1:00:31
¿Qué tipo de dolor?
1:00:35
Sí, no es más que un resfriado
y dolor de garganta.
1:00:40
No se lo podría decir.
1:00:43
Necesitaríamos un cultivo.
1:00:47
¿Puede esperar un momento?
Tengo una llamada, lo siento.
1:00:50
¿Diga?
1:00:52
Tiene suerte, doctor.
1:00:54
Encontramos al Sr. Medio Topo.
1:00:57
Asegúrate de tener mi parte...
1:00:59
...conoce las habitaciones...