:19:04
Tu ne devrais pas le dire.
:19:07
On demande une expertise ?
:19:10
Pourquoi ?
:19:11
Parce que je n'ai jamais vu ça.
:19:18
C'est peut-être nouveau.
:19:21
Nouveau ? Un sans-abri,
shooté à Dieu sait quoi, qui meurt ?
:19:26
ll y a autre chose. ll fallait que tu le voies.
:19:28
Je suis là depuis des siècles. Crois-moi,
:19:32
j'ai tout vu.
:19:33
Tu as l'air en vrac. Va te reposer.
:19:38
Au fait... pour ta nomination, félicitations.
:20:11
Salut, Guy !
:20:12
Félicitations, mon salaud.
Comment je m'aligne, moi ?
:20:16
Tu vas pouvoir me rembourser.
On est tout excités.
:20:21
Papa lit et relit le journal local.
:20:24
Rappelle-moi. C'est quoi, la neurologie ?
:20:28
J'en sais rien et on me le demande,
va savoir pourquoi.
:20:31
Bon, tu m'appelles, d'accord ?
:20:34
Je suis de retour à Londres. A bientôt.
:20:38
Observer un rat sur un tapis roulant
:20:41
n'est pas du goût de tous.
:20:43
Pour une équipe américano-suédoise,
:20:46
c'est l'occasion de sabler le champagne.
:20:52
On regardait...
:20:54
Va chercher ton grand-père.