:05:20
Mennem kell.
:05:26
-Paul, itt kellenél.
-Máris.
:05:32
Mi a helyzet?
:05:33
32 éves zsaru, több lött sebbel.
Jobb mellkas és a láb.
:05:36
-Alapvetö életfunkciók?
-Stabilak.
:05:38
Mivel lötték le?
:05:39
Õt kérdezze!
:05:41
Õ lötte le.
:05:42
Szintén több lött seb.
Krekkcsö volt a zsebében.
:05:45
Tegyük a monitorra,
vérnyomást, infúziót kérek!
:05:48
Két csapat kell. Simon, ö a tiéd.
Martin, Christina, ide!
:05:52
Menjenek innen!
:05:54
Legyenek oly jók!
:05:55
Atyám, szokás szerint korán jött.
:05:59
Stabilizáljuk és vigyük fel! Jodie?
:06:01
Hívja a mûtöket!
Kettö kéne három perc múlva.
:06:05
Hogy van? Dr. Luthan vagyok.
:06:08
Az ügyeletes orvos.
:06:10
Lött sebe van, de nem túl veszélyes.
Megnézhetem?
:06:13
Megnézzük.
:06:14
Nem túl vészes. Kérem,
lélegezzen mélyet, ha azt mondom "most".
:06:19
Jodie a traumáról. Két páciens lött sebbel.
Két mûtö kéne.
:06:24
Mélyet lélegezzen!
:06:26
Ez az! Nincs légzéshang a jobb oldalon.
Mellkasi csövet!
:06:30
Röntgent ide! Gyorsan, Paula!
:06:32
-Van neve? Beszéljen!
-Simon, hogy haladunk?
:06:35
-Egy lövés a nyakán, egy a karján...
-És a vad tekinteted!
:06:39
Nyugalom! Mindenki!
:06:41
Maga is! Fogyaszt krekket?
:06:44
Ki a fasz maga?
:06:45
Fogyasztott heroint?
Tudnom kell, hogy segíthessek.
:06:50
Megnézem a karját.
:06:54
Ide nyomókötés kell!
:06:56
-Odafent?
-Még semmi.
:06:58
Persze. Ostoba vagyok!