:30:01
Megadta a halál okát, de ön nem hitte el.
:30:04
Nincs sok értelme.
:30:07
Értem.
:30:09
Nincs feljegyzésünk róla.
:30:12
Szerintem van. Nézze meg még egyszer!
:30:16
Minkins. M-I-N-K-I-N-S.
:30:19
Tüdöembólia.
:30:21
Nincs róla feljegyzés.
:30:24
Sajnálom. Ki az ügyeletes?
:30:28
Én volnék az.
:30:30
Éjfél óta itt vagyok, de én nem telefonáltam.
:30:35
Rendben van, szóval ez a helyzet:
:30:38
senki se telefonált,
csak a képzeletem szabadult el,
:30:42
és nincs feljegyzésük a betegemröl,
aki 24 órával ezelött halt meg.
:30:47
Õnöknél szokás elveszíteni a betegeket.
:30:49
Élöket és holtakat.
:30:53
Hogy mondta?
:30:55
Hogy mondta?
:30:59
Maga igazán hátborzongató!
:31:03
Azt hittem, csak fafejû és tehetségtelen.
:31:05
Most már úgy vélem, sokkal aljasabb.
:31:09
Jobb lesz, ha távozik.
:31:12
-Hazudott nekem?
-Minden rendben?
:31:17
Igen, köszönöm.
:31:20
Már itt se vagyok.
Visszateheti a fönökét a tepsijébe.
:31:25
Fenyegetöleg, eröszakosan léptél fel.
:31:28
Az Isten szerelmére! Ez nevetséges!
:31:31
Ironikus hangot ütöttem meg,
de a körülményekhez képest...
:31:34
meglepöen visszafogott voltam.
:31:36
Az orvosnak a takarító segítségét
kellett kérnie.
:31:40
Ez hazugság! Ki mondta?
:31:43
A föorvos.
:31:45
-Ez egyre cifrábban hangzik!
-Hozd a kartonokat és menj haza!
:31:51
És a holttest?
:31:53
Nincs feljegyzésük Claude Minkinsröl.
:31:55
Ki hívott?
:31:57
Ki? Mondj egy nevet!
:31:58
Nem jegyeztem meg. Dolgom volt.