:47:02
Manning nyomozó vagyok.
:47:04
Igazán sajnálom.
:47:10
Bassza meg!
:47:14
Bassza meg!
:47:19
Egyszerûen betörték az ajtót?
:47:21
Úgy néz ki.
:47:24
Mi telefonáltunk.
Úgy gondoltam, a munkahelye...
:47:28
a Gramercy.
:47:30
Az ideérkezö rendörök
tárva-nyitva találták az ajtót.
:47:34
Senki se látott semmit?
:47:36
Tanúkra gondol? Nem.
:47:38
Ingerültnek látszik.
:47:44
Hiányzik valami?
:47:46
Nem tudom.
:47:49
Mint mondtam,
:47:51
nyitva volt az ajtó.
:47:52
Ilyenkor megengedett, hogy körülnézzünk.
:47:58
Miröl beszél?
:48:01
A kórházi cuccokról?
:48:04
Két éve dolgozom a Gramercyben.
A legtöbbjét úgyis kidobták volna.
:48:08
A törülközökre, ilyesmire gondol?
:48:11
Azé, aki megtalálja, nem?
:48:14
Azt hittem, letartóztatnak.
:48:16
Engem az a kokain érdekel,
amit a lakásban találtunk.
:48:27
Az ágya mellett.
:48:32
Lakik itt más is?
:48:36
Nem.
:48:38
Kénytelen vagyok letartóztatni.
:48:42
"Joga van hallgatni.
:48:44
"Amit mond, felhasználható ön ellen."
:48:48
Itt bûzlik valami!
:48:51
"Ha nincs pénze ügyvédre,
kineveznek egyet a védelmére."
:48:56
Vigyázzon a fejére!