:46:01
Jeff talán nem a legjobb fönök,
de megbízom benne.
:46:04
Én is ezt mondtam volna nemrég...
:46:06
Amikor összeesküvéssel vádolja,
az elég furán hangzik.
:46:10
Jó, rendben van.
:46:13
Kétségkívül fáradt vagyok. Ez így van.
:46:16
De biztosíthatom,
:46:17
nem diliztem be. Tudja, mit?
:46:20
Megszerzem
Minkins eredeti laboreredményeit...
:46:23
Kuss, cseszd meg!
:46:26
Igazán sajnálom.
:46:28
Bocsánat!
:46:30
Nem ártana, ha megnézné.
:46:39
A zsaruk hívták, ugye?
:46:41
-Még itt vannak?
-Hallottam, hogy törik valami.
:46:45
Rögtön hívtam a rendörséget.
:46:50
Guy Luthan?
:46:58
Õn Dr. Luthan?
:47:02
Manning nyomozó vagyok.
:47:04
Igazán sajnálom.
:47:10
Bassza meg!
:47:14
Bassza meg!
:47:19
Egyszerûen betörték az ajtót?
:47:21
Úgy néz ki.
:47:24
Mi telefonáltunk.
Úgy gondoltam, a munkahelye...
:47:28
a Gramercy.
:47:30
Az ideérkezö rendörök
tárva-nyitva találták az ajtót.
:47:34
Senki se látott semmit?
:47:36
Tanúkra gondol? Nem.
:47:38
Ingerültnek látszik.
:47:44
Hiányzik valami?
:47:46
Nem tudom.
:47:49
Mint mondtam,
:47:51
nyitva volt az ajtó.
:47:52
Ilyenkor megengedett, hogy körülnézzünk.
:47:58
Miröl beszél?