:07:02
Ti guarderò il braccio.
:07:07
Mettetegli un tampone emostatico.
:07:09
-Come andiamo di sopra?
-Ancora niente.
:07:11
Ovvio! Perché lo chiedo?
:07:16
La sala nº 3 è pronta.
:07:19
Ho bisogno di due sale.
Due pazienti, due sale.
:07:22
Quel figlio di puttana mi ha sparato!
:07:26
Ma tu gli hai sparato per primo, no?
:07:28
Calmati e collabora.
Ti preleviamo un campione di urina.
:07:31
Ci siamo?
:07:33
lnserito.
:07:35
-Bene. Joel, sono pronte le lastre?
-Non ancora.
:07:38
-Dov'è Paula?
-Non lo so.
:07:41
Signori, per favore.
:07:42
Si ricorda di me, dottore?
:07:44
Come sta il ragazzo?
:07:46
Gli hanno sparato, quindi...
:07:48
Ha famiglia.
:07:50
-Capisco.
-Questa è sua moglie.
:07:57
Suo marito se la caverà.
:08:00
Grazie.
:08:01
A più tardi.
:08:03
Per quanto riguarda l'altro...
Ci vada piano con gli analgesici.
:08:06
Le lastre sono buone. Portiamoli di sopra.
:08:09
Non mi danno un'altra sala.
:08:11
Devono solo aprirne un'altra.
:08:13
Sono al completo.
:08:18
Che facciamo?
:08:21
Ha un ematoma in espansione.
La pressione sta calando.
:08:24
Joel?
:08:25
La pressione è costante,
ma ha già perso un litro di sangue.
:08:35
Prendete il poliziotto. Andate con lui.
L'altra squadra rimane con me.
:08:41
Tieni, Daniel, ne avrai bisogno.
:08:44
Avvertili che sta arrivando.
:08:45
Voglio un carrello e dei guanti sterili.
:08:47
Voglio che venga intubato.
Devo far luce sul paziente.