:16:02
Non lo so.
:16:04
Triphase.
:16:07
Tutto quello che ti danno...
:16:10
Cosa è il Triphase?
:16:13
Qualcosa che ti hanno dato laggiù?
:16:17
Voglio un consulto psichiatrico.
:16:19
Chiama la farmacia.
Scopri cos'è il Triphase.
:16:23
Soffri di epilessia?
:16:25
Rispondimi. Soffri di epilessia?
:16:27
Diabete?
:16:29
Asma?
:16:30
Sto cercando di aiutarti,
ma tu devi rispondermi.
:16:34
-Chi ti ha dato il Triphase?
-Teddy Dolson.
:16:38
Mi ha salvato la vita. A tutti e due.
:16:40
OK, ma voglio...
:16:43
Vada al Rifugio.
:16:44
Chieda di Teddy Dolson. Glielo dirà.
:16:47
Vada al Rifugio.
:16:48
Lo farò, andrò al Rifugio.
:16:51
Parlerò con Teddy Dolson, ma ora...
:16:55
Mi aiuti.
:16:59
La prego.
:17:09
Parla?
:17:13
Ti aiuterò.
:17:15
Non voglio darti qualcosa
che ti faccia stare peggio.
:17:18
-Fermo, fermo!
-Tienilo giù!
:17:20
Serve aiuto!
:17:25
Dagli altri 20 cc di Valium.
:17:28
Sono in linea.
:17:30
Jason, lo tieni?
:17:34
Lo tengo.
:17:35
Ho un paziente che dice di essere
sotto Triphase. Ne hai mai sentito parlare?
:17:40
No, Triphase, con la ''T''.
:17:45
Potrebbe essere un nome comune?
:17:53
Fategli un massaggio cardiaco.
Dategli un milligrammo di adrenalina.