:35:00
-Provvedo subito.
-Grazie.
:35:04
Fa 24.
:35:07
La risposta alla sua domanda.
:35:10
Ho insegnato a scuola per 18 anni.
:35:21
Minkins, Claude. È stato qui l'anno scorso.
:35:24
Si è presentato al Pronto Soccorso.
:35:26
Frattura del carpo.
:35:29
Che cos'è? La caviglia?
:35:31
No, il polso.
:35:33
Vediamo. Telefono: 212-000-0000.
:35:37
-Un senzatetto.
-Parenti?
:35:39
-No.
-Nessuno. Grazie, Pam.
:35:42
Ha un conto in sospeso di $981.
:35:49
Per delle lastre?
:35:53
Vediamo.
:35:54
$289 per le radiografie,
più gli esami di laboratorio.
:35:58
Altri $500 per le analisi del sangue.
:36:01
Che c'entrano le analisi del sangue
con un polso fratturato?
:36:05
Te lo dico subito.
:36:08
FlLE NON TROVATO
:36:09
Sembra sia stato cancellato.
:36:11
Cioè?
:36:12
ll sistema. Fa schifo.
:36:15
Non c'è abbastanza memoria,
e così ogni mese...
:36:17
devono togliere dei file per fare spazio.
:36:20
C'è una copia su carta?
:36:22
Potresti provare in Archivio,
:36:25
ma ti ci vorranno anni
per avere il permesso.
:36:29
Potresti cercarmene un altro?
:36:32
Dolson, Teddy. Per favore.
:36:34
D'accordo. Dolson. Dolson in arrivo.
:36:40
Dolson, Theodore.
:36:42
Senza fissa dimora, congiuntivite,
nessun parente.
:36:45
Un altro che non paga.
:36:47
Conto in sospeso, $645,80.
:36:52
Sempre per esami di laboratorio?
:36:54
Sì, analisi del sangue.
:36:56
Per la congiuntivite?
:36:58
Credo di no. Vediamo.