:49:00
C'è qualcosa sotto.
:49:04
''Se non può permettersi un avvocato,
ne avrà uno d'ufficio.''
:49:09
Giù la testa.
:49:32
Mentre indagava per un furto...
:49:34
nell'appartamento dell'imputato,
la polizia ha trovato...
:49:37
circa 18 g di cocaina purissima.
:49:41
Lo Stato ha delle accuse in sospeso
riguardo al furto di beni...
:49:46
-dal luogo di lavoro dell'imputato.
-Non tratto accuse in sospeso.
:49:49
Mi parli della cauzione.
:49:51
Crediamo che ci sia rischio di fuga.
:49:52
Chiediamo $10.000 di cauzione...
:49:54
più il ritiro del passaporto.
:49:57
lo posso aiutarla.
:49:59
Chiedo $125 l'ora.
:50:01
La perquisizione è illegale
e lei è incensurato.
:50:04
Per $1500 possiamo patteggiare
e ottenere la sospensione della condanna.
:50:09
Ehi, dove sta andando?
:50:11
Sto cercando di aiutarla.
:50:19
Sono Guy. Se avete un messaggio,
parlate dopo il segnale acustico.
:50:24
Guy, sono papà.
:50:26
Scusa se continuo a chiamarti.
V oglio dirti due cose.
:50:29
Uno: ho davvero conosciuto il tuo collega
all'università, Coseeki.
:50:33
Al Royal Marston, negli anni '50.
:50:35
Due:
:50:36
pensavo di venire lì a bermi
un Tom Collins per festeggiare...
:50:41
o qualsiasi altro cocktail bevano laggiù.
:50:43
V erso la fine del mese va bene?
:50:45
Fammi sapere che ne pensi, OK? Ciao.
:50:53
''ln attesa dell'esito del processo
a suo carico, il Gramercy Hospital...
:50:56
''conviene di sospendere l'accusa
di furto di beni.
:50:59
''Lei è sospeso da ogni incarico
e privato delle sue credenziali.