:07:04
We hebben één OK.
- Ik heb twee OK's nodig...
:07:08
... want ik heb twee patiënten.
- Die rotzak schoot me neer.
:07:13
Klopt, maar u begon met schieten.
- Laat los.
:07:16
Kalm. We nemen een urinemonster.
Zit hij erin ?
:07:20
Hij zit erin.
- Mooi. Zijn er al röntgenfoto's ?
:07:25
Waar is Paula ?
- Geen idee.
:07:28
Heren, alstublieft.
- Dok, kent u me nog ?
:07:32
Hoe is het met m'n maat ?
- Hij is neergeschoten, dus...
:07:36
Hij heeft 'n gezin.
- Duidelijk. Dank u.
:07:39
Dit is z'n vrouw.
:07:44
Uw man redt het wel.
- Dank u.
:07:49
Ik spreek u nog wel.
- Geef 'm niet te veel pijnstillers.
:07:53
De foto's zijn goed. Op naar de OK.
- Ik krijg geen tweede OK.
:07:58
Dat moet. We gaan naar boven.
- Nee, alles is bezet.
:08:05
Wat doen we nu ?
:08:08
Z'n hematoom wordt groter
en z'n bloeddruk daalt.
:08:12
Z'n bloeddruk is stabiel,
maar hij is al een liter bloed kwijt.
:08:23
Neem de agent. Het hele team gaat mee.
Dit team blijft bij mij.
:08:31
Jodie, zeg dat hij eraan komt.
Instrumenten, handschoenen en licht.
:08:51
Bedankt. U heeft m'n maat
geweldig geholpen.
:08:56
Een fantastische dokter.
- Ze weet het.