:22:04
Wil je koffie ?
Jimmy, mag ik nog een koffie ?
:22:08
Jezus, hoeveel moet je er doen ?
- 128.
:22:12
Hoeveel heb je er al gedaan ?
- Drie.
:22:15
Wanneer moeten ze af zijn ?
:22:20
Cassmore wordt een goede dokter.
- Geweldig. Dat dacht ik ook al.
:22:25
Berringer.
- Die wordt een heel slechte dokter.
:22:30
Is dat niet een beetje hard ?
- Nee.
:22:34
Je hebt gelijk. Ik zet 'redelijk' neer.
Lager ga ik niet.
:22:38
En Myzerra ?
- De zusters mogen 'm wel.
:22:42
Hij is goed, hé ?
- Dat weet ik niet, maar hij is sexy.
:22:47
Ja, ja. Ik had 'goed' neergezet.
Nu maak ik er 'onbevredigend' van.
:22:55
FBI ? Agent Hare ?
:23:00
Wat kan ik voor u doen ?
- Dit moet onder ons blijven.
:23:05
Is dat mogelijk ?
- Geen probleem.
:23:11
Heeft u deze man gezien ?
Z'n naam is Teddy Dolson.
:23:17
Jeetje, dat weet ik niet.
:23:21
Kijk maar 's.
:23:27
Ik zou de foto op kunnen hangen.
:23:30
Nee, dat kan grote problemen opleveren.
Mag ik even rondkijken ?
:23:35
Natuurlijk. Wat u maar wilt.
:23:42
Hoe kan 't dat je al die mensen kent ?
:23:46
Ik praat met mensen.
En ik zie hun dossiers.
:23:50
Wat ?
- Als ik de werkroosters maak.
:23:56
Heb je mijn dossier gezien ?
:23:59
Over twee maanden zit je op NYU
en praat je niet meer met ons.