:26:06
Wie is Claude Minkins in hemelsnaam ?
:26:12
Was, bedoel je. Hij is overleden.
- Hij was toch wel verzekerd ?
:26:17
Ik denk het niet.
- Het labwerk kostte 2600 dollar.
:26:24
Ik had twee mensen acht uur lang
aan handen en voeten gebonden.
:26:27
Wat jij thuis doet, is jouw zaak.
- Ik zal 't je even uitleggen.
:26:32
We zijn niet in Engeland,
waar de belastingbetaler hiervoor opdraait.
:26:38
Iemand zal dit moeten betalen.
:26:42
Sorry.
:26:47
Leverbeschadiging, geen hepatitis.
Geen HIV, maar kijk z'n T-cellen 's.
:26:53
Geen virussen, geen bacteriën...
- Wat is dat ?
:26:57
Ik denk dat ze net
haar rekening heeft gekregen.
:27:01
Snap jij het ? Kijk er even naar.
- Als ik 't zeg, neem jij haar dan ?
:27:08
Hij was erg ziek, de labresultaten
zijn erg vreemd. De mazzel.
:27:17
Sorry, ik weet dat het laat is.
Maar mag ik u een vraag stellen ?
:27:23
Worden er in uw ziekenhuis
zilverkleurige polsbandjes gebruikt ?
:27:28
Weet u ook geen ziekenhuis
waar ze wel worden gebruikt ?
:27:34
Dank u. Nogmaals m'n excuses.
:27:38
Aan de kant.
- Je foto's zijn klaar.
:27:42
Mevrouw Gardner moet hier weg.
- Guy, lijn zes.
:27:50
Bedankt voor 't bellen. Ik zoek het
autopsierapport van Claude Minkins.
:27:58
Gisterochtend vroeg.
Ik wil de doodsoorzaak weten.