:39:04
Mooi. En wat nu ?
:39:06
Heb je niet een belangrijke receptie
op de universiteit ?
:39:10
Jezus Christus !
- Waar ga je heen ? Ik lijd pijn.
:39:15
En deze klojo is nog maar 'n broekje.
:39:22
Nogmaals m'n excuses.
- Geen probleem. Kent u iedereen ?
:39:27
Ja, van het sollicitatiegesprek.
- Dr. Sharma.
:39:31
Leuk u weer te zien, doctor.
- Dr. Cohen.
:39:35
Leuk u te zien.
- Dr. Breceski.
:39:38
Welkom bij neurologie.
:39:40
En kent u professor Myrick ?
:39:44
Ik sta hier helemaal buiten,
maar ik was toevallig in de buurt.
:39:50
U heeft de zoon van onze buren behandeld.
Ze vonden u fantastisch.
:39:56
Ik hoorde dat u hier zou zijn,
en ik wou 't u even vertellen.
:40:00
Het is me een eer.
- Dus u maakt promotie ?
:40:03
Ja, deze zomer begin ik hier.
- Dat is geweldig.
:40:07
Als u de Eerste Hulp al zwaar vond,
kunt u uw borst hier natmaken.
:40:12
Nietwaar, Jim ?
:40:15
Doctor Myrick...
:40:20
Ik zou 't waarschijnlijk niet moeten doen,
maar mag ik u 'n vraag stellen ?
:40:26
Natuurlijk.
:40:31
Ik had een patiënt, een blanke man,
veertiger...
:40:36
... met een verhoogde schildklieractiviteit...
:40:41
... stuipen, hoge koorts
en totaal verstoorde vitale functies.
:40:47
Over wie hebben we 't nu ?
- Gewoon 'n patiënt van me.
:40:53
Heeft u een ruggenmergpunctie gedaan ?
- Nee, hij is overleden.