:50:07
Met Guy. U kunt na de pieptoon
een boodschap inspreken.
:50:11
Guy, met je vader.
Ik wil je even twee dingen vertellen.
:50:16
Ten eerste kende ik je collega Coseeki
van NYU in de jaren '50.
:50:22
Ten tweede zou ik naar je toe kunnen
vliegen om je baan te vieren...
:50:28
... met een drankje.
Later deze maand, misschien ?
:50:32
Laat je het me even weten ? Dag.
:50:40
In afwachting van uw strafproces
trekt 't ziekenhuis z'n aanklacht in.
:50:47
U bent ontheven
van al uw ziekenhuistaken.
:50:51
Uw spullen worden naar u opgestuurd.
:50:54
U mag niet zonder toestemming
op 't ziekenhuisterrein komen.
:50:59
We hebben Immigratie laten weten
dat ze uw werkvisum kunnen intrekken...
:51:04
... als het in uw strafproces
tot een veroordeling komt.
:51:11
Dat was snel.
:51:15
Binnen 24 uur.
Een patiënt wacht soms langer op een bed.
:51:20
We reageren snel op dit soort dingen.
Ze gebeuren wel vaker.
:51:26
O ja ?
:51:29
Dat verklaart 'n hoop.
Ik kan namelijk niet begrijpen...
:51:34
... waarom u zo makkelijk aanneemt
dat ik zomaar m'n leven weggooi.
:51:39
Waarom ik ineens aan de drugs raak
en zo m'n hele leven verpest.
:51:45
Ik snap niet dat u dat eerder gelooft...
:51:49
... dan dat iemand me erin luist
om te voorkomen...
:51:53
... dat ik nog meer vragen stel
over een patiënt van me die verdwenen is.
:51:58
Maar nu klink ik zeker
stoned en paranoïde.