:53:41
Nooit van gehoord, dok.
- Het kan een opvangcentrum zijn.
:53:48
Niemand heeft 't ooit over de Kamer ?
- Je hebt hier overal kamers.
:53:53
In de hele stad.
Iedereen heeft een kamer, behalve wij.
:54:01
Oké, bedankt, Bobby.
:54:07
Je had 't over de wormen, hé ?
- Nee, over de Kamer.
:54:11
Weet ik. Daar beneden bij de wormmensen.
:54:16
Is het een opvangcentrum ?
- Nee. Ze wonen er.
:54:23
Het is die ondergrondse toestand.
De wormen.
:54:30
Rioolratten. Mollen.
:54:34
Ik begrijp u niet.
- De Kamer.
:54:37
Er zijn een hoop zulke plekken
waar mensen onder de grond wonen.
:54:42
Hopen mensen. Overal in de stad.
- Weet u dan waar ?
:54:46
Ik hou niet van 't donker.
Geef mij 't park maar.
:54:51
Maar weet u waar het is ?
- Ik ga niet onder de grond.
:54:55
Daarvoor moet je een mol zijn.
- Je moet de weg weten.