:57:01
Wat de rechtbank ook beslist,
ik word nooit weer arts.
:57:05
Hier niet, in Engeland niet.
Nergens. Nooit weer.
:57:10
Waarom ik ?
:57:12
Omdat jij toegang hebt
tot de derde verdieping.
:57:19
Dit is m'n telefoonnummer.
:57:24
Alsjeblieft ?
:57:27
Denk erover na.
:57:37
Althia Dolson ? Althea, goed.
Neem me niet kwalijk.
:57:42
Dank u. Mijn naam is Harbash.
Ik ben arts in Gramercy Hospital.
:57:48
Misschien kunt u me helpen.
We zoeken ene Theodore Dolson.
:57:55
Die kent u niet ? Toch bedankt.
:58:03
Wat voor pijn dan ?
:58:06
Hoge koorts en een zere keel ?
:58:11
Dat kan ik zo moeilijk zeggen.
U moet een kweek laten maken.
:58:18
Heeft u 'n moment ?
Ik krijg nog een telefoontje. Hallo ?
:58:23
Juichen maar, dok.
We hebben meneer de half-mol gevonden.
:58:27
Heb je ons vindersloon ?
:58:30
Meneer de half-mol kent die kamers.
Hij leidt je rond voor 100 dollar.
:58:34
We zien je over een kwartier.
- Waar ?
:58:38
Informatie op het Grand Central.
En de rondleiding is alleen op recept.
:58:55
We gaan.
:58:58
Ik kan 'm nu meteen uitschakelen.
- Hij weet straks waar Dolson is.