:58:03
Wat voor pijn dan ?
:58:06
Hoge koorts en een zere keel ?
:58:11
Dat kan ik zo moeilijk zeggen.
U moet een kweek laten maken.
:58:18
Heeft u 'n moment ?
Ik krijg nog een telefoontje. Hallo ?
:58:23
Juichen maar, dok.
We hebben meneer de half-mol gevonden.
:58:27
Heb je ons vindersloon ?
:58:30
Meneer de half-mol kent die kamers.
Hij leidt je rond voor 100 dollar.
:58:34
We zien je over een kwartier.
- Waar ?
:58:38
Informatie op het Grand Central.
En de rondleiding is alleen op recept.
:58:55
We gaan.
:58:58
Ik kan 'm nu meteen uitschakelen.
- Hij weet straks waar Dolson is.
:59:04
Hij brengt ons naar 'm toe.
:59:11
Shit, eenrichtingsverkeer.
Snel, neem 'n straat verder.
:59:21
Kijk uit !
:59:24
Rijden. Hierlangs.
:59:36
Zet die kloteauto aan de kant !
Ben je godverdomme blind ?
:59:41
Rij die rotauto weg. Godverdomme !
:59:47
Ik rij 'm zelf wel aan de kant.
:59:59
Dat werd tijd.
- Waar is hij ?