:59:04
Hij brengt ons naar 'm toe.
:59:11
Shit, eenrichtingsverkeer.
Snel, neem 'n straat verder.
:59:21
Kijk uit !
:59:24
Rijden. Hierlangs.
:59:36
Zet die kloteauto aan de kant !
Ben je godverdomme blind ?
:59:41
Rij die rotauto weg. Godverdomme !
:59:47
Ik rij 'm zelf wel aan de kant.
:59:59
Dat werd tijd.
- Waar is hij ?
1:00:03
Dok...
1:00:09
Waar is hij, Bobby ?
- Achter me, bij spoor 24.
1:00:16
En dok...
1:00:18
... wees voorzichtig. Kijk uit.
1:00:47
Is 't ver ?
1:00:51
Neem me niet kwalijk. Is 't ver ?
1:00:54
Kunt u zeggen hoe ver 't is ?
1:00:58
Vanwaar die haast, vriend ?