1:11:08
Leg dat lichaam neer en doe je handen
omhoog, zodat ik ze kan zien.
1:11:19
Zet die brancard neer.
1:11:23
Ik ben agent Hare van de FBI.
1:11:26
Dit is rechercheur Burke van de politie.
1:11:30
Handen omhoog.
Loop langzaam naar voren.
1:11:33
Deze man is ziek
en moet naar het ziekenhuis.
1:11:37
Heb je me niet gehoord ?
- Jawel, jawel.
1:11:42
Wat moet de FBI hier ?
- We werken aan 'n ontvoering.
1:11:46
Heeft u daar verder nog iemand gezien ?
1:11:50
Nee, niemand. Wij zijn de enigen.
1:11:54
Kunt u via uw radio geen hulp inroepen ?
1:11:58
De radio doet 't hier niet.
- Opschieten, dokter.
1:12:03
Hoe weet u dat ik dokter ben ?
1:12:07
Shit, ze vermoorden ons !
1:12:14
Nee. Ik heb niks tegen jullie.
1:12:18
Wat moet ik, Frank ?
- Achteruit. Helemaal terug.
1:12:23
Wegwezen.
1:12:25
En jij blijft waar je bent.
- Als ik weg moet...
1:12:30
... zeg 't dan. Dan ben ik weg.
- Kalm, Frank.