1:15:30
Judith, met Guy. Hoor je me ?
Als je me hoort, neem dan op.
1:15:36
Het is laat, maar ik ben neergeschoten.
Je moet me helpen.
1:15:41
Het is allemaal echt.
Er zijn tenminste drie man dood.
1:15:45
Het is een enorm complot.
Ze ontvoeren mensen uit 't ziekenhuis...
1:15:50
... en gebruiken ze voor onderzoek.
Ik denk dat dat Triphase is.
1:15:55
Iemand in 't Gramercy werkt voor ze.
Bel agent Stone.
1:15:59
Misschien dat die me gelooft.
Ik moet met je praten.
1:16:04
Alles goed met u ?
1:16:07
U bloedt.
1:16:20
Wie is daar ?
- Guy Luthan.
1:16:22
Weet je wel hoe laat 't is ?
- Jawel, sorry. Maar...
1:16:26
Het is vier uur 's nachts.
- Heb je die werkroosters bekeken ?
1:16:31
Wat zei je ?
- Jodie, dit is heel erg belangrijk.
1:16:45
Geen lawaai maken. M'n broer slaapt.
1:16:49
Mijn god, wat is er gebeurd ?
- Het gaat wel.
1:16:53
Dat is een schotwond.
- Het valt wel mee.
1:16:57
Loop je daarmee rond ?
- Ik kan niet naar huis.