1:16:04
Alles goed met u ?
1:16:07
U bloedt.
1:16:20
Wie is daar ?
- Guy Luthan.
1:16:22
Weet je wel hoe laat 't is ?
- Jawel, sorry. Maar...
1:16:26
Het is vier uur 's nachts.
- Heb je die werkroosters bekeken ?
1:16:31
Wat zei je ?
- Jodie, dit is heel erg belangrijk.
1:16:45
Geen lawaai maken. M'n broer slaapt.
1:16:49
Mijn god, wat is er gebeurd ?
- Het gaat wel.
1:16:53
Dat is een schotwond.
- Het valt wel mee.
1:16:57
Loop je daarmee rond ?
- Ik kan niet naar huis.
1:17:01
Wat is er met je gebeurd ?
- Ik kan alles nu bewijzen.
1:17:06
Luister. Je komt binnen
en je maakt geen lawaai. Oké ?
1:17:10
Die wond moet behandeld worden.
1:17:14
Je verliest veel bloed. Waar is dit gebeurd ?
1:17:17
Niemand weet dat ik hier ben.
Ik ben niet gevolgd.
1:17:25
Niks aan de hand. We hebben bezoek.
- Wat is er aan de hand ?
1:17:30
Het is dr. Luthan van m'n werk.
Niks aan de hand.
1:17:36
Wat is er met 'm gebeurd ?
- Hij heeft 'n schotwond.
1:17:42
Doe je jas uit.
- Waren de werkroosters er nog ?
1:17:48
En ?
- Daar hebben we 't later wel over.
1:17:51
Je moet gaan zitten. Doe je shirt uit.
1:17:58
Hou dit er stevig tegenaan.
Ik ga een EHBO-doos halen.