1:19:15
Ik heb gisteren niet eens geluncht.
1:19:18
Er zaten zes co-assistenten tv te kijken.
- En jij de hele dag maar rennen.
1:19:24
Praat me er niet van.
1:19:25
Kijk nou. Ga z'n dokter maar halen.
- Ik ga al.
1:19:39
Komt hij bij ? U kunt gaan.
1:19:52
Guy, hoor je me ?
1:19:57
Ik ben dr. Mingus.
1:20:01
Je ligt op de intensive care
van het Riverside.
1:20:04
Je bent vijf dagen geleden in Central Park
gevonden. Je was neergeschoten.
1:20:09
Je hebt veel bloed verloren.
Tot vandaag lag je in coma.
1:20:14
We hebben je familie gebeld.
Je broer vliegt morgen hier naartoe.
1:20:21
Ik moet de politie spreken.
- Natuurlijk. Zodra je stabiel bent.
1:20:30
Ik kan me niet bewegen.
1:20:37
Je bent neergeschoten
en je hebt bloed verloren.
1:20:41
Maar er zijn andere problemen.
1:20:46
Waarom kan ik me niet bewegen ?
- Ik heb slecht nieuws, Guy.
1:20:52
Luister goed. Kun je dat ?
1:20:58
Je hebt 'n klap op je rug gehad.