1:21:01
Je zesde wervel is gebroken.
1:21:05
Op de een of andere manier
is je ruggenmerg doorgesneden.
1:21:13
Op dit moment ben je
vanaf je nek verlamd.
1:21:17
We hebben gedaan wat we konden.
Het spijt me vreselijk.
1:21:28
Guy, je leven is niet voorbij. Beslist niet.
1:21:35
Het is moeilijk te accepteren,
maar je zult nog heel veel kunnen doen.
1:21:42
Je krijgt een ander leven...
1:21:45
... maar het kan nog steeds
een goed en bevredigend leven zijn.
1:21:52
Als je eraan toe bent, kun je
met een van onze hulpverleners praten.
1:21:57
We hebben hier
een ongelooflijk programma, Guy.
1:22:02
Alsjeblieft...
1:22:04
... laat me alleen.
1:22:10
Ik kom straks nog wel even terug.