:19:06
Jeg hørte forresten om NYU-greia.
Gratulerer.
:19:39
Guy! Jeg ringer for å gratulere.
Hva kan jeg gjøre for å ta deg igjen?
:19:45
Jeg vil ha tilbake pengene mine.
Ring meg. Vi er stolte.
:19:49
Far nileser lokalavisen.
:19:52
Ring meg. Og du, hva er nevrologi?
Folk spør meg, -
:19:57
- og jeg vet ikke hva det er. Slå på tråden.
:20:02
Jeg er i London. Vi snakkes.
:20:07
Å se en rotte på en
tredemølle er kanskje ikke -
:20:10
- alles oppfatning av underholdning,
men for noen forskere -
:20:14
- er det grunn god nok til
å åpne champagnen.
:20:20
Vi så på det. Hent bestefar.
:20:23
Etter års forskning...
:20:30
Vær stille alle sammen. Hør etter! Takk.
:20:34
Som familiens skrythals lar jeg dere
ikke gå uten å høre dette telegrammet.
:20:40
Bli hvor du er, far. Det er fra Det hvite hus.
:20:44
Det gledet oss at du ble
tildelt Wainwright-medaljen.
:20:48
At du har arbeidet så lenge, så strålende,
uten tanke på personlig vinning, -
:20:52
- gjør ære på, ikke bare nevrologisk
medisin, men også på landet ditt.