:19:02
que errei nalguma coisa.
- Pois, não devia dizer.
:19:07
- Gostava de uma segunda opinião.
- Porquê?
:19:11
Porque nunca vi nada igual a isto.
:19:18
Devíamos ver se não era uma doença nova.
:19:21
Não tinha casa, caía de bêbedo
sabe-se lá com quê, morreu.
:19:26
É mais do que isso. Devia ter visto.
:19:29
Estou aqui há 800 anos.
Acredite que já vi de tudo.
:19:33
Está com um péssimo parecer.
Vá descansar.
:19:38
Já sei da sua nomeação
para a Universidade.
:19:40
Parabéns.
:20:11
Guy! Sou eu...
:20:13
É para te dar os parabéns, sacana.
Como é que posso apanhar-te?
:20:16
Agora podes pagar o que deves.
:20:18
Telefona. Estamos todos emocionados.
:20:20
O pai nâo larga o jornal.
:20:23
Telefona. E podes dizer
o que é a neurologia?
:20:27
Nâo sei e as pessoas perguntam-me.
:20:31
Nâo sei porquê.
:20:33
Bem, telefona-me.
:20:35
Estou de volta a Londres.
Depois falamos. Adeus.
:20:39
Observar um rato a correr numa atafona
:20:41
pode nâo agradar a toda a gente,
:20:43
mas para cientistas americanos e suecos
:20:46
dá lugar a celebraçôes com champanhe.
:20:52
Estávamos a ver isso. Vai chamar o avô.
:20:55
Após anos de pesquisa...