:26:19
Quem diabo é esse Claude Minkins?
:26:24
''Era'', infelizmente. Morreu.
:26:27
Mas tinha seguro.
:26:30
Não me parece.
:26:31
São 2.600 dôlares
de trabalho de laboratôrio.
:26:35
Pois. Posso...
:26:37
Amarrei duas pessoas por oito horas.
:26:40
O que você faz em privado é consigo.
:26:43
Veja lá se entende.
:26:45
lsto não é lnglaterra
ou o teatro de Shakespeare,
:26:49
os contribuintes têm de pagar.
Esta merda custa dinheiro.
:26:55
Desculpe.
:27:00
Tem lesões no fígado,
mas não tem hepatite.
:27:02
Tem HlV negativo,
mas veja o nûmero de células.
:27:05
- É negativo para vírus e bactérias...
- Que foi aquilo?
:27:09
Foi alguém que recebeu a conta.
:27:12
Ajudem-me, por favor.
:27:14
lsto faz sentido? Olhe.
:27:17
Se responder, toma conta dela?
:27:20
Um gajo muito doente.
Análises esquisitas. Até logo.
:27:30
Sim, desculpe. Eu sei que é tarde.
Peço desculpa.
:27:34
Pode responder a isto?
:27:36
O seu hospital usa uma pulseira prateada?
:27:40
Formidável. Sabe de algum que as utilize?
:27:47
Obrigado. Mais uma vez desculpe.
Muito obrigado.
:27:51
- Por favor, afastem-se.
- Já vieram as radiografias.
:27:55
Têm que se afastar.
:27:57
Linha 6, Guy.