:36:01
Testes de sangue para um pulso partido?
:36:05
Vamos ver.
:36:08
''Ficha Omissa''
:36:09
- Parece ter sido apagado.
- Porquê?
:36:12
É o sistema. Mete nojo.
:36:15
Tem pouca capacidade e todos os meses
apagam coisas para caber.
:36:20
E haverá uma folha impressa?
:36:23
Procure nos Registos,
:36:25
mas leva um milhão de anos
a darem autorização.
:36:30
Pode procurar um outro?
:36:32
Dolson, Teddy? Por favor?
:36:35
Aí está, Dolson.
:36:40
Theodore Dolson.
:36:42
Sem domicílio, conjuntivite,
sem parentes prôximos.
:36:46
Outro mau pagador.
:36:47
Saldo negativo: 645,80 dôlares.
:36:51
Também por análises?
:36:54
- Pois. Testes ao sangue.
- Para conjuntivite.
:36:58
Acho que não. Vamos ver. Detalhes.
:37:02
''Ficha Omissa''
:37:04
Sabe escolhê-los.
:37:06
Desde que instalaram este sistema
que nos temos vindo a queixar.
:37:11
Diga-me uma coisa:
alguém apagou tudo isto?
:37:16
O quê? De propôsito?
:37:43
Que raio anda a fazer?
:37:54
Procuro a ficha do Minkins.
:37:57
Ele esteve cá.
Alguém mexeu no registo dele.