Extreme Measures
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:00
Alguém o viu entrar aqui?
:38:06
Ouça, Jeff...
:38:08
Há aqui muita coisa esquisita.
:38:11
lnclui-se nessa lista?
:38:15
Ganhou um professorado.
:38:18
Vai ter uma carreira como eu nunca terei.
:38:23
Se o encontrarem aqui
não vai a parte nenhuma.

:38:29
Por isso, tenha calma.
:38:33
Acerca do seu homem misterioso
falei à segurança.

:38:35
Eles vão investigar.
:38:37
Está bem? Pronto.
:38:43
Lutei que nem um gladiador.
:38:45
Ele não tinha faca, era um machado.
:38:48
Eu disse 15cm? 35cm?
Não estou a mentir, meu.

:38:52
Os cabrões tiraram-me as receitas.
:38:55
Espere lá, que raio de pontos são esses?
:38:58
Está ôptimo.
:39:00
Uma ova. Não tenho casa,
mas não sou parvo.

:39:02
lsso parece a noiva do Frankenstein.
Diga-lhe.

:39:05
É péssimo. O senhor cose muito mal.
:39:09
Vê?
:39:10
Vou fazer todos felizes.
Pode acabar isto, Jack?

:39:16
Que se segue?
:39:18
E a recepção da Universidade?
:39:24
Onde é que vai? Estou cheio de dores.
:39:27
E este filho da mãe tem 12 anos!
:39:34
Peço desculpa...
:39:36
Não faz mal.
Já conheceu o resto da equipa?

:39:40
Foi na entrevista.
:39:42
O Dr. Sharma.
:39:43
Muito gosto em voltar a vê-lo, doutor.
:39:45
- Muito prazer.
- Obrigado.

:39:47
O Dr. Cohen.
:39:49
- Dra. Breceski.
- Bem-vindo à Neurologia.

:39:53
Conhece o Professor Myrick?
:39:56
Que nada tem a ver com este programa,
:39:59
mas que quis vir cumprimentá-lo.

anterior.
seguinte.