:39:00
Uma ova. Não tenho casa,
mas não sou parvo.
:39:02
lsso parece a noiva do Frankenstein.
Diga-lhe.
:39:05
É péssimo. O senhor cose muito mal.
:39:09
Vê?
:39:10
Vou fazer todos felizes.
Pode acabar isto, Jack?
:39:16
Que se segue?
:39:18
E a recepção da Universidade?
:39:24
Onde é que vai? Estou cheio de dores.
:39:27
E este filho da mãe tem 12 anos!
:39:34
Peço desculpa...
:39:36
Não faz mal.
Já conheceu o resto da equipa?
:39:40
Foi na entrevista.
:39:42
O Dr. Sharma.
:39:43
Muito gosto em voltar a vê-lo, doutor.
:39:45
- Muito prazer.
- Obrigado.
:39:47
O Dr. Cohen.
:39:49
- Dra. Breceski.
- Bem-vindo à Neurologia.
:39:53
Conhece o Professor Myrick?
:39:56
Que nada tem a ver com este programa,
:39:59
mas que quis vir cumprimentá-lo.
:40:03
Tratou do filho de um vizinho.
:40:05
Acidente de táxi.
Disseram que foi fantástico.
:40:08
Soube que vinha e quis felicitá-lo.
:40:12
- Obrigado. É uma grande honra.
- Foi então promovido?
:40:16
- Pois. Começo aqui no Verão.
- Muito bem.
:40:20
Se acha que o banco é duro
espere até o Jim tratar de si.
:40:24
Não é, Jim?
:40:27
Dr. Myrick!
:40:30
Sim?
:40:33
Não devia fazê-lo,
mas posso fazer-lhe uma pergunta?
:40:38
Com certeza.
:40:44
Pronto, basicamente
:40:46
branco, 40 anos,
:40:48
com tirôidismo,
:40:51
toxicidade por enzima muito irregular,
:40:54
convulsões, febre alta,
:40:56
pulso, tensão e ôrgãos vitais tudo anormal.
:40:59
De quem se trata?