:44:06
Não ouve?
:44:09
Daqui a pouco vai voltar para a cama.
:44:18
Falo da sala de observação. Apoio urgente.
:44:24
Pare.
:44:28
Esta gravação foi feita
22 horas apôs a remoção
:44:32
de uma secção da espinal medula
na décima vértebra.
:44:35
lnserção de um protético...
:44:37
Seguiu-se a administração
de um anti-corpo l.N. e por aí fora.
:44:42
O doente Nº 12 recuperou 75°%%
:44:44
da sua mobilidade,
:44:48
e 26 horas e 14 minutos
apôs a sua operação
:44:53
tem a sua condição estabilizada.
:44:58
Tenham calma. Ainda não chegámos lá,
mas estamos prôximos.
:45:02
Os que estão aqui desde o princípio,
:45:04
a Helen e o Billy,
:45:06
lembram-se do doente Nº 1
e viram o nosso progresso.
:45:09
Não se alegrem, mas o vosso sofrimento,
:45:13
o vosso sacrifício, será recompensado.
:45:16
E, como disse, ainda não chegámos lá,
:45:19
mas certamente chegaremos.
Muito obrigado.
:45:29
Centenas de dôlares
em análises dispensáveis,
:45:31
apagadas do computador
e pouca gente tem acesso a ele.
:45:35
O Jeff tem. Fui aos registos.
:45:38
Eu sei que não podia ir.
:45:41
Fui procurar uma côpia
:45:44
e veio o Jeff a fazer ameaças claras
:45:47
acerca do meu futuro
se não desistisse de tudo.
:45:51
Que andamos a fazer?
:45:53
Não faço a mínima ideia
do que eles andam a ocultar,
:45:56
mas devíamos investigar.
:45:59
O Jeff não me disse isso.