1:10:01
Acham que ninguém dá pela vossa falta.
1:10:07
O Teddy falou? Quem o encontrou?
1:10:09
Nunca falou.
1:10:11
Esteve sempre ali a contorcer-se
e a sangrar.
1:10:15
- Ele sangra?
- Tem as costas todas retalhadas.
1:10:18
Parecia esfaqueado.
1:10:20
Voltem-no. Segurem-lhe na cabeça.
1:10:23
Quando disser três.
1:10:32
Meu Deus! Vão às colunas saudáveis.
1:10:36
Cortaram...
1:10:39
Segurem-no.
1:10:42
- A que distância fica a rua?
- Porquê?
1:10:44
- Para irmos ao hospital.
- Nôs tomamos conta dele.
1:10:47
Ele não vai resistir.
Precisa já de uma injecção.
1:11:20
Ponham o corpo no chão.
1:11:23
E levantem as mãos para eu as ver bem.
1:11:32
Poisem a maca.
1:11:35
Sou o agente especial Hare do FBl.
1:11:39
E o detective Burke
da Polícia de Nova lorque.
1:11:42
Mãos atrás da cabeça e avancem devagar.
1:11:45
Trazemos um doente.
Vamos levá-lo ao hospital.
1:11:49
Se calhar não me ouviram.
1:11:51
Ouvi! Ouvi!
1:11:54
Para quê o FBl?
1:11:56
Procuramos um raptado.
1:11:58
Viram alguém lá atrás?